ハルさん日本語能力試験（N4)にチャレンジ

　９月に日本語教師養成講座が修了したばかりで、ボランティアででも教える機会があるとは思っていませんでしたが、先日のKAHFのハイキングに行ったときに出会ったスリランカから来たハルさんに日本語を教えることになりました。

　日本語能力試験はＮ５～Ｎ１まであります。彼女は12月にN4を受ける予定ですが、独学なのでなかなか思うように勉強が進まないそうです。京大のビジネスコースを修了され、修士も取得されています。今はフリーランスでカタールの会社と契約をされています。働き方はテレワークなので、９時から４時までは自宅で一人で仕事です。日本語を話す機会がほとんどありません。大学のときも授業は全部英語で行われていたみたいなので、日本語を使う機会も少なかったみたいです。それに加えてコロナでますます人と会う機会もなく日本語に触れる機会もなかったということです。

　ハルさんの目標は日本に滞在して日本の企業で働きたいそうです。それには最低N3の能力が要求されます。まずはN4に合格することです。余り時間もないので、どこまで教えられるかわかりませんが、彼女はとてもやる気があるので、こちらも何とか合格してほしいと思っています。

　10月7日は最初の授業開始です。1回2時間、週２回ぐらいのペースで一緒に勉強することに決めました。そのときには日本語能力試験のドリルを使って、その中でわからない文法や言葉の意味を一緒に勉強していく予定です。ハルさんは英語が使えるので、直接法（日本語のみで教える）ではなく間接法（日本語と英語で教える）で勉強を進めようと思っています。

　二人で合格祝いできますように。