レポートを書く

　同じ日本語教師を目指している人の中には現役の大学生もいれば、定年して第二の仕事についている人もいます。そんな中でレポートの話が出ました。

　私たちおばさんの感覚ではレポートは書くとしか言わないです。「今晩宿題のレポートを書きます」と言います。ところが、学生さんは「レポートする」と言います。「レポートを書く」とは言わなみたいです。

　学生さんからは「レポートは書くなの」と？マークが出てきます。私たちおばさんはレポートするという言葉が浮かびません。今は、レポートはPCで入力するもの、書くものではないんですよね。ジェネレーションギャップです。そして、卒論も書くではなく「卒論する」です。

　レポートを書く、卒論を書くはそのうち死語になるかもしれません。今のところ外国人にはレポートを書くと教えますが、そのうちレポートはすると言いますと教える日が来るかもしれません。

　言葉は生きています。流行語大賞取った言葉でも１、２年すると使われなくり、私たちの記憶から消え去っている言葉も多いです。去年の流行語大賞を覚えていますか。

　１位に選ばれたのは「ONE　TEAM」でした。