日本語教師 修了レポート⑥ 2020.08.22 最後は助詞です。タイの日本語学習者にとって一番難しいものの一つが助詞の使い方、助詞「てにをは」です。 日本語の「私は東京へ行きます」をタイ語で言うと「私+行きます+東京」となります。タイ語には助詞がないので、タイ人学…
日本語教師 助詞の「は」と「が」 2020.07.15 助詞の「は」と「が」は普段考えることなく使って話していますが、日本語学習者にとってはとてもやっかいなルールだそうです。 助詞の「は」と「が」と言っても新情報と旧情報で変わります。 例えば物語の一番初めに「おじいさん…
最近のコメント